你无需等到身陷才去学习取得成功的决窍。作为成

　　年人，如果真正想学的话，你现在就能够掌握我讲绐你听的

　　这些道理和方法。你能够轻松自如地学会这些决窍。

　　无处可退

　　已故的新闻界著名人士杰西卡·萨维奇善于把不利条件

　　转变成有利的条件。我初次同她见面商谈把她的情况写入本

　　书的事情时，曾经对她说：我很为她的非凡的朝气和热情所

　　。同地相处的时候，我觉得非常愉快，而且很高兴将要

　　在本书中叙述她那些生气勃勃的话和。听到她去世的消

　　息，我特别难过，为失去这样一位个人鼓舞的杰出人物感到

　　伤心。然而，使我高兴的是那次访问中了解到的她的想法现

　　在还能对别人有所帮助。

　　萨维奇是全国广播公司《夜间新闻》周末节目的主要记

　　者和撰稿人，也是全国广播公司平日电视节目《最新消息》

　　的主持人，此外还为这家公司的广播节目写评论。她是个很

　　有魅力的美貌女郎，看上去与其说是记者不如说更象时装模

　　特。她由于在1980年主持采访总统新闻表现出色，被《新闻

　　周刊》誉为“全国广播公司的黄金女郎”。她拍的纪录片

　　《在我们当中的间谍》获得了“埃米奖”。在1982年的一

　　次评选活动中，她被评为最佳电视节目主持人之一。

　　萨维奇在全国广播公司是从地位很低的“听差”做起的

　　——人们在办公室里想喝咖啡或是需要什么东西，就由她去

　　搞。她走完通向全国知名人土的漫长道路，必须想方设法度

　　过许许多多难关。她在面对新的挑战的时候是这样想的：“如

　　果必须去干艰难的事情，我就冲上前去，因为我不能够后

　　退。我曾经灰过心。但是，每当我感到泄气的时候就想：‘我

　　没有别的选择，必须继续努力。’如果我退缩的话，是无路可

　　走的。既然选上这一行，就得干到底。如果我倒下来，没有

　　人拉我。我不能回到家里对家里人说‘照顾照顾我吧，’也

　　不能去找丈夫说‘帮帮我的忙吧，’所以就坚持下去。

　　“鲍勃·戴伦说过一句话：‘如果没有你可以倒下去的

　　地方，你就不会摔跟头。’我发现，绝大多数有成就的人在生

　　活当中都是这样的——他们都不肯后退。

　　“记得在百老汇看过一出戏，里面有一句台词我很喜

　　欢，‘他毫无其他选择，从走向成功所必需经历的所有困

　　境当中挺过来了。’当你没有可以倒下或者摔跟头的地方的

　　时候，当你没有人扶和无路可退的时候，你就冲上前去了。”

　　我希望你从杰西卡·萨维奇的话里学会一些道理：不要

　　给自己留下“一条退路”，不要把退缩看得轻松容易。除了

　　成功之外“别无选择。——要把这一条当成你的有利条件。

　　我想你是有一个的，我要帮助你朝这个前进。

　　在前进的道路上会有障碍；障碍通常总是会有的。但是，如

　　果你一心一意去想办法解决难题，每一个障碍就能够成为你

　　变得更加的标志。除去成功之外，不要给自己留下别的

　　出路。记住下面这个口号，把它贴在你的浴室镜子上、厨房

　　水槽上面的墙上、节桌旁边，每天读它几遍，

　　阻碍并不意味着退缩，而是着

　　手工作，取得成功的机去。